{"id":5702,"date":"2024-05-31T00:53:47","date_gmt":"2024-05-31T00:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ornoirafrica.com\/?p=5702"},"modified":"2024-05-31T01:04:45","modified_gmt":"2024-05-31T01:04:45","slug":"nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe\/","title":{"rendered":"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l&rsquo;Europe"},"content":{"rendered":"<p>La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l&rsquo;Europe, une autre premi\u00e8re pour le nouveau complexe qui augmente rapidement sa production.<\/p>\n<div>BP transporte actuellement sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers Rotterdam depuis Dangote, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 une partie d&rsquo;un appel d&rsquo;offres de 120 000 tonnes lanc\u00e9 fin mai, selon quatre sources du march\u00e9.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Two sources confirmed that the vessel Doric Breeze had marked BP's first cargo, loading 45,000 tonnes of supplies from Lekki on May 27, according to data from S&amp;P Global Commodities at Sea.<\/div>\n<div>\n<p>Cepsa a \u00e9galement remport\u00e9 une partie de l&rsquo;appel d&rsquo;offres, le raffineur espagnol devant livrer prochainement ses fournitures au continent, ont indiqu\u00e9 les n\u00e9gociants.<\/p>\n<p>Aucune des deux soci\u00e9t\u00e9s n&rsquo;\u00e9tait disponible pour commenter les achats de carbur\u00e9acteur de la raffinerie, tandis qu&rsquo;un repr\u00e9sentant de Dangote avait pr\u00e9c\u00e9demment confirm\u00e9 \u00e0 S&amp;P Global Commodity Insights que la raffinerie \u00e9tait conforme aux normes europ\u00e9ennes jet A1 depuis que le produit a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en Afrique en avril.<\/p>\n<p>The first European shipment demonstrates the growing reach of products from Dangote's 650,000 b\/d refinery, as it rapidly ramps up operations and aims to disrupt established trade flows in West Africa.<\/p>\n<p>Dangote exported six cargoes of jet fuel\/kerosene as of April 8, all delivered to Senegal, Togo or Ghana, according to CAS data. BP is also expected to continue supplying jet fuel to the West African market with products from the refinery, sources said.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociants europ\u00e9ens ont averti que de nouveaux flux de carbur\u00e9acteur pourraient exacerber la faiblesse existante \u00e0 mesure que l\u2019offre nig\u00e9riane se fraye un chemin vers un march\u00e9 hautement satur\u00e9. Selon les \u00e9valuations Platts de Commodity Insights, les cargaisons de carbur\u00e9acteur CIF du nord-ouest de l&rsquo;Europe ont atteint une prime de 52 $\/tonne par rapport au contrat ICE LSGO du premier mois du 29 mai, en baisse de 3,25 $\/tonne sur la journ\u00e9e et de 11,25 $\/tonne sur la semaine.<\/p>\n<p>Avec une offre abondante pesant sur le march\u00e9 europ\u00e9en, la fen\u00eatre d&rsquo;arbitrage en provenance du golfe Persique \u00e9tait fermement ferm\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9cart entre les contrats CIF NWE de juin et juillet \u00e9volue vers un contango de moins 1,50 $\/tonne le 29 mai. La structure du contango, refl\u00e9tant la faiblesse rapide du march\u00e9, a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e pour la derni\u00e8re fois \u00e0 la baisse le 25 avril, lorsque Platts a \u00e9valu\u00e9 le contrat du deuxi\u00e8me mois \u00e0 1,75 $\/tonne. prime en millions par rapport \u00e0 l&rsquo;\u00e9quivalent du premier mois, selon les donn\u00e9es de Commodity Insights.<\/p>\n<h3>Export changeover<\/h3>\n<p>Le portefeuille d&rsquo;exportations du raffineur pourrait bient\u00f4t \u00eatre remani\u00e9 car il a poursuivi des calendriers ambitieux pour de nouvelles mont\u00e9es en puissance d&rsquo;unit\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, Dangote a export\u00e9 du naphta, du fioul et du gasoil vers les march\u00e9s d&rsquo;Europe, d&rsquo;Afrique et d&rsquo;Asie, bien que les exportations de naphta pourraient bient\u00f4t \u00eatre r\u00e9duites pour pr\u00e9parer la production d&rsquo;essence, a d\u00e9clar\u00e9 un repr\u00e9sentant de Dangote \u00e0 Commodity Insights le 20 mai.<\/p>\n<p>Dangote a \u00e9t\u00e9 vu transporter environ quatre cargaisons de naphta chaque mois vers l&rsquo;Europe depuis avril, m\u00eame si les volumes pourraient bient\u00f4t \u00eatre r\u00e9duits pour augmenter l&rsquo;approvisionnement national en m\u00e9lange d&rsquo;essence, une fois que le craqueur catalytique fluide de l&rsquo;usine sera op\u00e9rationnel.<\/p>\n<p>Dangote pr\u00e9voit d\u00e9sormais que ses premiers approvisionnements en essence commenceront en juin, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole le 20 mai, date r\u00e9vis\u00e9e par rapport \u00e0 la date limite de mai pr\u00e9c\u00e9dente. Parall\u00e8lement, le raffineur a pour objectif de produire du diesel \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en soufre \u00e9ligible \u00e0 l&rsquo;exportation vers l&rsquo;Europe d&rsquo;ici le troisi\u00e8me trimestre, a d\u00e9clar\u00e9 un repr\u00e9sentant de Dangote en avril.<\/p>\n<p>Les analystes de Commodity Insights ont maintenu leurs pr\u00e9visions selon lesquelles l&rsquo;approvisionnement en essence de la raffinerie ne commencerait pas avant le troisi\u00e8me trimestre, l&rsquo;usine devant atteindre un \u00e9tat d&rsquo;utilisation stable vers 2027.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9tat stable, Dangote devrait produire 9 % de carbur\u00e9acteur, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 environ 45 000 b\/j \u00e0 80 % d&rsquo;utilisation, m\u00eame si les premiers approvisionnements de la raffinerie pourraient faire du Nigeria un exportateur net de carbur\u00e9acteur pour la premi\u00e8re fois d\u00e8s le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l&rsquo;Europe, une autre premi\u00e8re pour le nouveau complexe qui augmente rapidement sa production. BP transporte&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[5,676],"tags":[279,278],"class_list":["post-5702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-petrole","tag-dangote","tag-nigeria-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l&#039;Europe - Or Noir Africa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l&#039;Europe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l&#039;Europe - Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l&#039;Europe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-31T00:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T01:04:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"headline\":\"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l&rsquo;Europe\",\"datePublished\":\"2024-05-31T00:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T01:04:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/\"},\"wordCount\":779,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp\",\"keywords\":[\"Dangote\",\"Nigeria\"],\"articleSection\":[\"ACTUALIT\u00c9\",\"P\u00c9TROLE\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/\",\"name\":\"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l'Europe - Or Noir Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-31T00:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T01:04:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"description\":\"La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l'Europe\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp\",\"width\":700,\"height\":381,\"caption\":\"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l'Europe\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/\",\"name\":\"Or Noir Africa\",\"description\":\"Tous sur le P\u00e9trole, Gaz, \u00c9nergie &amp; Mines en Afrique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\",\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453\",\"caption\":\"Mapath\u00e9 SOW\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nigeria: Dangote refinery ships first cargo to Europe - Or Noir Africa","description":"Dangote's Nigerian refinery exports its first cargo of jet fuel to Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l'Europe - Or Noir Africa","og_description":"La raffinerie nig\u00e9riane de Dangote a export\u00e9 sa premi\u00e8re cargaison de carbur\u00e9acteur vers l'Europe","og_url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/nigeria-dangote-refinery-ships-its-first-cargo-to-europe\/","og_site_name":"Or Noir Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica","article_published_time":"2024-05-31T00:53:47+00:00","article_modified_time":"2024-05-31T01:04:45+00:00","og_image":[{"width":700,"height":381,"url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Mapath\u00e9 SOW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrNoirAfrica","twitter_site":"@OrNoirAfrica","twitter_misc":{"Written by":"Mapath\u00e9 SOW","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/"},"author":{"name":"Mapath\u00e9 SOW","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"headline":"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l&rsquo;Europe","datePublished":"2024-05-31T00:53:47+00:00","dateModified":"2024-05-31T01:04:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/"},"wordCount":779,"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp","keywords":["Dangote","Nigeria"],"articleSection":["ACTUALIT\u00c9","P\u00c9TROLE"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/","url":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/","name":"Nigeria: Dangote refinery ships first cargo to Europe - Or Noir Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp","datePublished":"2024-05-31T00:53:47+00:00","dateModified":"2024-05-31T01:04:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"description":"Dangote's Nigerian refinery exports its first cargo of jet fuel to Europe","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/nigeria-la-raffinerie-dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-leurope\/#primaryimage","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nigeria-La-raffinerie-Dangote-expedie-sa-premiere-cargaison-vers-lEurope.webp","width":700,"height":381,"caption":"Nig\u00e9ria : La raffinerie Dangote exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison vers l'Europe"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website","url":"https:\/\/ornoir.africa\/","name":"Or Noir Africa","description":"All about oil, gas, energy and mining in Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ornoir.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea","name":"Mapath\u00e9 SOW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1793823453","caption":"Mapath\u00e9 SOW"},"url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}