{"id":10552,"date":"2026-10-31T02:17:31","date_gmt":"2026-10-31T02:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/"},"modified":"2026-10-31T02:17:31","modified_gmt":"2026-10-31T02:17:31","slug":"uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/","title":{"rendered":"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire"},"content":{"rendered":"

Analyse par Mapath\u00e9 SOW, Founder Or Noir Africa<\/strong><\/p>\n

Une mine d\u2019uranium peut placer un pays sur la carte \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Elle ne lui donne pas automatiquement le combustible n\u00e9cessaire pour alimenter un r\u00e9acteur. Entre la roche extraite et l\u2019assemblage charg\u00e9 dans une centrale s\u2019intercale une cha\u00eene industrielle exigeante : concentration, conversion chimique, parfois enrichissement, fabrication du combustible, transport, contr\u00f4les r\u00e9glementaires et gestion du combustible us\u00e9.<\/p>\n

La question de la souverainet\u00e9 ne se r\u00e9sume donc pas \u00e0 \u00ab combien de tonnes produisons-nous ? \u00bb. Elle porte sur les \u00e9tapes que le pays contr\u00f4le, celles qu\u2019il peut s\u00e9curiser par contrat et celles qui resteront d\u00e9pendantes d\u2019un fournisseur ext\u00e9rieur. Pour un \u00c9tat producteur, cette distinction est essentielle : l\u2019uranium est une ressource strat\u00e9gique, mais la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire se construit sur l\u2019ensemble du cycle.<\/p>\n

Du minerai au combustible : plusieurs m\u00e9tiers industriels<\/h2>\n

Apr\u00e8s l\u2019extraction, le minerai est trait\u00e9 pour obtenir un concentr\u00e9 d\u2019uranium, souvent appel\u00e9 \u00ab yellowcake \u00bb et g\u00e9n\u00e9ralement commercialis\u00e9 sous forme d\u2019octoxyde d\u2019uranium (U\u2083O\u2088). Ce produit n\u2019est pas encore un combustible pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9. Il doit \u00eatre purifi\u00e9 puis converti en une forme adapt\u00e9e \u00e0 la technologie du r\u00e9acteur.<\/p>\n

Dans de nombreux r\u00e9acteurs \u00e0 eau l\u00e9g\u00e8re, la conversion produit de l\u2019hexafluorure d\u2019uranium (UF\u2086), qui peut ensuite \u00eatre enrichi afin d\u2019augmenter la proportion de l\u2019isotope fissile uranium 235. Le niveau requis d\u00e9pend du combustible et du r\u00e9acteur ; les combustibles commerciaux des r\u00e9acteurs \u00e0 eau l\u00e9g\u00e8re utilisent g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019uranium faiblement enrichi. D\u2019autres fili\u00e8res, notamment certains r\u00e9acteurs \u00e0 eau lourde, peuvent fonctionner avec de l\u2019uranium naturel et n\u2019ont pas besoin de la m\u00eame \u00e9tape d\u2019enrichissement.<\/p>\n

Apr\u00e8s enrichissement, l\u2019uranium est reconverti en poudre d\u2019oxyde, transform\u00e9 en pastilles, ins\u00e9r\u00e9 dans des gaines m\u00e9talliques puis assembl\u00e9 en \u00e9l\u00e9ments combustibles. Ceux-ci doivent r\u00e9pondre aux sp\u00e9cifications du r\u00e9acteur auquel ils sont destin\u00e9s. Le combustible us\u00e9 est ensuite entrepos\u00e9, et sa gestion \u00e0 long terme \u2014 stockage, retraitement \u00e9ventuel ou conditionnement en vue du stockage d\u00e9finitif \u2014 constitue une autre responsabilit\u00e9 de la cha\u00eene.<\/p>\n

La production mini\u00e8re et la capacit\u00e9 aval sont deux cartes diff\u00e9rentes<\/h2>\n

La g\u00e9ographie des mines ne correspond pas automatiquement \u00e0 celle des installations de conversion, d\u2019enrichissement et de fabrication. Une analyse de l\u2019AIEA portant sur 2023 estimait que plus de 85 % de l\u2019uranium extrait provenait de cinq pays, dont la Namibie. Elle relevait aussi que les capacit\u00e9s de conversion et d\u2019enrichissement \u00e9taient concentr\u00e9es dans un groupe distinct de pays et de zones industrielles. Ce d\u00e9calage illustre un point central : l\u2019avantage g\u00e9ologique ne suffit pas \u00e0 cr\u00e9er une fili\u00e8re nucl\u00e9aire int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n

Ces \u00e9tapes aval mobilisent des technologies sp\u00e9cialis\u00e9es, des investissements de long terme, des comp\u00e9tences r\u00e9glementaires et des r\u00e9gimes de contr\u00f4le stricts. Une installation de conversion ou d\u2019enrichissement exige une \u00e9chelle commerciale, une surveillance de s\u00fbret\u00e9, des garanties de non-prolif\u00e9ration et une client\u00e8le durable. Pour un pays qui ne dispose ni de r\u00e9acteur ni de demande r\u00e9gionale suffisante, construire chaque maillon sur son territoire peut \u00eatre \u00e9conomiquement injustifi\u00e9.<\/p>\n

La souverainet\u00e9 peut donc prendre plusieurs formes. Elle peut signifier contr\u00f4ler les donn\u00e9es g\u00e9ologiques et la production de la mine ; ma\u00eetriser la transformation du minerai en concentr\u00e9 ; obtenir des contrats d\u2019approvisionnement de long terme pour les services de conversion, d\u2019enrichissement ou de fabrication ; ou participer \u00e0 une installation partag\u00e9e avec des partenaires r\u00e9gionaux. L\u2019enjeu est de choisir les \u00e9tapes o\u00f9 une capacit\u00e9 nationale ou r\u00e9gionale apporte un b\u00e9n\u00e9fice d\u00e9montrable.<\/p>\n

Un contrat solide peut parfois prot\u00e9ger mieux qu\u2019une usine sous-utilis\u00e9e<\/h2>\n

La s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement ne d\u00e9pend pas seulement de la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9quipements. Elle repose \u00e9galement sur la diversification des fournisseurs, les stocks, les contrats, la logistique, la qualit\u00e9 du combustible et la possibilit\u00e9 de remplacer une source en cas de perturbation. L\u2019Agence pour l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire de l\u2019OCDE souligne que la cha\u00eene doit \u00eatre fiable depuis l\u2019exploration et l\u2019extraction jusqu\u2019\u00e0 la fabrication d\u2019assemblages certifi\u00e9s, en incluant les transports, les garanties et l\u2019assurance qualit\u00e9.<\/p>\n

Pour un producteur africain, un accord de vente de concentr\u00e9 peut procurer des recettes et une place durable dans l\u2019approvisionnement mondial, sans lui donner le contr\u00f4le du combustible final. Des contrats de transformation, de formation et de transfert d\u2019expertise peuvent augmenter la valeur capt\u00e9e et la ma\u00eetrise technique. Mais ces gains doivent \u00eatre compar\u00e9s aux co\u00fbts, aux volumes garantis, aux d\u00e9lais, \u00e0 la disponibilit\u00e9 des comp\u00e9tences et aux exigences d\u2019autorisation.<\/p>\n

Une usine nationale n\u2019est pas automatiquement le meilleur choix. Si elle fonctionne en dessous de sa capacit\u00e9, d\u00e9pend de pi\u00e8ces ou de services \u00e9trangers et ne dispose pas de d\u00e9bouch\u00e9s s\u00e9curis\u00e9s, elle peut devenir un actif co\u00fbteux sans renforcer la r\u00e9silience. \u00c0 l\u2019inverse, une infrastructure r\u00e9gionale d\u00e9tenue ou gouvern\u00e9e avec des partenaires peut r\u00e9partir les co\u00fbts, \u00e0 condition que les r\u00e8gles d\u2019acc\u00e8s, les engagements de volume et les responsabilit\u00e9s soient clairs.<\/p>\n

La souverainet\u00e9 nucl\u00e9aire a aussi une dimension r\u00e9glementaire<\/h2>\n

Le cycle du combustible implique des mati\u00e8res nucl\u00e9aires dont les mouvements, les usages et les stocks doivent \u00eatre comptabilis\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s conform\u00e9ment aux obligations internationales applicables. La capacit\u00e9 d\u2019un \u00c9tat \u00e0 d\u00e9livrer des autorisations, inspecter les installations, assurer la s\u00fbret\u00e9 et g\u00e9rer les d\u00e9chets fait partie de sa ma\u00eetrise de la fili\u00e8re. Sans organisme de r\u00e9gulation comp\u00e9tent, tra\u00e7abilit\u00e9 et personnel form\u00e9, la transformation locale peut accro\u00eetre les risques sans produire d\u2019autonomie r\u00e9elle.<\/p>\n

Cette exigence concerne aussi les communaut\u00e9s proches des sites miniers. L\u2019extraction et le traitement de minerais radioactifs n\u00e9cessitent une surveillance radiologique, une gestion des r\u00e9sidus et des plans de fermeture et de remise en \u00e9tat. La souverainet\u00e9 se mesure \u00e9galement \u00e0 la capacit\u00e9 de prot\u00e9ger les travailleurs, les populations et l\u2019environnement sur toute la dur\u00e9e de vie de l\u2019actif.<\/p>\n

Mesurer la ma\u00eetrise, pas seulement les tonnes<\/h2>\n

Les gouvernements peuvent \u00e9valuer leur progression avec des indicateurs concrets : part de la production vendue sous contrats de long terme ; valeur ajout\u00e9e conserv\u00e9e localement ; emplois techniques form\u00e9s et maintenus ; services de transformation s\u00e9curis\u00e9s ; qualit\u00e9 des contr\u00f4les et des donn\u00e9es ; robustesse de la logistique ; et obligations de fermeture financ\u00e9es. Ces mesures \u00e9vitent de confondre production mini\u00e8re, ma\u00eetrise technologique et s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n

Produire de l\u2019uranium est un atout strat\u00e9gique. Mais la souverainet\u00e9 nucl\u00e9aire ne se d\u00e9cr\u00e8te pas au tonnage extrait : elle se construit par une combinaison r\u00e9aliste de capacit\u00e9s nationales, d\u2019accords commerciaux fiables, de comp\u00e9tences, de r\u00e9gulation et de coop\u00e9ration r\u00e9gionale. L\u2019objectif n\u2019est pas n\u00e9cessairement de poss\u00e9der chaque maillon. C\u2019est de savoir lesquels ma\u00eetriser, lesquels mutualiser et comment s\u00e9curiser tous les autres sans perdre la valeur ni le contr\u00f4le des d\u00e9cisions essentielles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Produire du minerai d\u2019uranium ne signifie pas contr\u00f4ler le combustible nucl\u00e9aire. De la mine \u00e0 la fabrication, les \u00e9tapes industrielles, les contrats, la r\u00e9gulation et la logistique d\u00e9terminent o\u00f9 se situe r\u00e9ellement la souverainet\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6945,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[8,9,25,631],"tags":[3679,3652,4206,3307,3465,3753,3492,879],"class_list":["post-10552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyses","category-dossier-ona","category-energie","category-mines","tag-cycle-du-combustible-nucleaire","tag-energie-nucleaire","tag-mine-duranium","tag-mineraux-critiques","tag-securite-energetique","tag-souverainete-energetique","tag-transformation-locale","tag-uranium"],"yoast_head":"\nUranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produire du minerai d\u2019uranium ne signifie pas contr\u00f4ler le combustible nucl\u00e9aire. De la mine \u00e0 la fabrication, les \u00e9tapes industrielles, les contrats, la r\u00e9gulation et la logistique d\u00e9terminent o\u00f9 se situe r\u00e9ellement la souverainet\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-31T02:17:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"headline\":\"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire\",\"datePublished\":\"2026-10-31T02:17:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/\"},\"wordCount\":1255,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg\",\"keywords\":[\"cycle du combustible nucl\u00e9aire\",\"\u00e9nergie nucl\u00e9aire\",\"mine d\u2019uranium\",\"min\u00e9raux critiques\",\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique\",\"souverainet\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique\",\"Transformation locale\",\"Uranium\"],\"articleSection\":[\"ANALYSES\",\"DOSSIER ONA\",\"\u00c9NERGIE\",\"MINES\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/\",\"name\":\"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T02:17:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Niger : Orano anticipe un red\u00e9marrage \u00ab tr\u00e8s long \u00bb de sa mine d\u2019uranium\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/\",\"name\":\"Or Noir Africa\",\"description\":\"Tous sur le P\u00e9trole, Gaz, \u00c9nergie & Mines en Afrique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\",\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"caption\":\"Mapath\u00e9 SOW\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa","og_description":"Produire du minerai d\u2019uranium ne signifie pas contr\u00f4ler le combustible nucl\u00e9aire. De la mine \u00e0 la fabrication, les \u00e9tapes industrielles, les contrats, la r\u00e9gulation et la logistique d\u00e9terminent o\u00f9 se situe r\u00e9ellement la souverainet\u00e9.","og_url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/","og_site_name":"Or Noir Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica","article_published_time":"2026-10-31T02:17:31+00:00","author":"Mapath\u00e9 SOW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrNoirAfrica","twitter_site":"@OrNoirAfrica","twitter_misc":{"Written by":"Mapath\u00e9 SOW","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/"},"author":{"name":"Mapath\u00e9 SOW","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"headline":"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire","datePublished":"2026-10-31T02:17:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/"},"wordCount":1255,"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg","keywords":["cycle du combustible nucl\u00e9aire","\u00e9nergie nucl\u00e9aire","mine d\u2019uranium","min\u00e9raux critiques","S\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique","souverainet\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique","Transformation locale","Uranium"],"articleSection":["ANALYSES","DOSSIER ONA","\u00c9NERGIE","MINES"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/","url":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/","name":"Uranium : extraire ne suffit pas \u00e0 ma\u00eetriser la cha\u00eene nucl\u00e9aire - Or Noir Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg","datePublished":"2026-10-31T02:17:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/uranium-extraire-ne-suffit-pas-a-maitriser-la-chaine-nucleaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niger-Orano-anticipe-un-redemarrage-tres-long-de-sa-mine-duranium.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Niger : Orano anticipe un red\u00e9marrage \u00ab tr\u00e8s long \u00bb de sa mine d\u2019uranium"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website","url":"https:\/\/ornoir.africa\/","name":"Or Noir Africa","description":"All about oil, gas, energy and mining in Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ornoir.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea","name":"Mapath\u00e9 SOW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","caption":"Mapath\u00e9 SOW"},"url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}