{"id":10473,"date":"2026-10-30T12:24:52","date_gmt":"2026-10-30T12:24:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/"},"modified":"2026-10-30T12:24:52","modified_gmt":"2026-10-30T12:24:52","slug":"bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/","title":{"rendered":"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>La concentration des approvisionnements chinois en bauxite donne un relief particulier au d\u00e9veloppement du projet Amargosa, dans l\u2019\u00c9tat br\u00e9silien de Bahia. Alurion Resources vise une \u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 \u00e0 la mi-2027 et m\u00e8ne actuellement des travaux de forage, d\u2019\u00e9chantillonnage et d\u2019\u00e9valuation logistique. Le projet s\u2019inscrit dans un march\u00e9 o\u00f9 la Guin\u00e9e occupe une place dominante, mais il reste \u00e0 un stade d\u2019\u00e9tude et ne constitue pas encore une nouvelle source de production commerciale.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es reprises dans le rapport trimestriel d\u2019Alurion publi\u00e9 le 28 octobre, la Chine a import\u00e9 173,9 millions de tonnes de bauxite entre janvier et septembre 2026, soit une hausse de 10,3 % sur un an. La Guin\u00e9e en aurait fourni 138,7 millions de tonnes, pr\u00e8s de 80 % du total. Cette part \u00e9tait de 51 % en 2021, un changement qui souligne \u00e0 la fois l\u2019expansion des flux guin\u00e9ens et la concentration g\u00e9ographique accrue de l\u2019approvisionnement chinois.<\/p>\n<h2>Amargosa se pr\u00e9pare \u00e0 l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Le programme en cours doit pr\u00e9ciser les caract\u00e9ristiques du minerai et la possibilit\u00e9 de le commercialiser directement ou apr\u00e8s enrichissement. Alurion pr\u00e9voit 203 sondages \u00e0 la tari\u00e8re, pour 2 436 m\u00e8tres, ainsi que 20 sondages carott\u00e9s de contr\u00f4le totalisant 800 m\u00e8tres. Jusqu\u2019\u00e0 16 tranch\u00e9es d\u2019\u00e9chantillonnage en vrac sont \u00e9galement planifi\u00e9es dans les secteurs Central et Nord. L\u2019ensemble doit am\u00e9liorer la compr\u00e9hension des ressources et fournir des \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs aux essais m\u00e9tallurgiques.<\/p>\n<p>Les analyses pr\u00e9vues portent notamment sur les rendements d\u2019enrichissement, la granulom\u00e9trie, l\u2019humidit\u00e9 du minerai et sa conformit\u00e9 aux exigences de transport maritime. Des essais de proc\u00e9d\u00e9 Bayer doivent aussi \u00e9valuer la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019alumine, la consommation de soude, les r\u00e9sidus et le comportement du gallium. L\u2019entreprise \u00e9tudie par ailleurs la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer des coproduits comme l\u2019ilm\u00e9nite, le zircon et la monazite dans certaines fractions fines.<\/p>\n<p>Ces travaux r\u00e9pondent \u00e0 une question centrale pour la viabilit\u00e9 du projet : quelle part de la ressource peut \u00eatre transform\u00e9e en produit vendable, avec quelles sp\u00e9cifications et quels co\u00fbts ? Une ressource g\u00e9ologique importante ne se traduit pas automatiquement en r\u00e9serves exploitables. La qualit\u00e9 du minerai, les taux de r\u00e9cup\u00e9ration, les besoins en infrastructures et les co\u00fbts d\u2019exp\u00e9dition conditionnent le passage de l\u2019exploration \u00e0 une d\u00e9cision d\u2019investissement.<\/p>\n<h2>La logistique dessine plusieurs sc\u00e9narios<\/h2>\n<p>Une \u00e9tude ind\u00e9pendante a \u00e9valu\u00e9 plusieurs configurations de transport routier vers le port d\u2019Enseada, avec des sc\u00e9narios allant de 5,75 \u00e0 11,5 millions de tonnes humides par an. Selon le rapport de la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019analyse n\u2019a pas identifi\u00e9 de contrainte de capacit\u00e9 routi\u00e8re dans les sc\u00e9narios \u00e9tudi\u00e9s. Ces volumes d\u00e9crivent toutefois des hypoth\u00e8ses d\u2019ing\u00e9nierie logistique, et non une pr\u00e9vision de production ou un objectif d\u00e9j\u00e0 financ\u00e9.<\/p>\n<p>Une autre option envisag\u00e9e associerait le transport ferroviaire \u00e0 un terminal portuaire en d\u00e9veloppement. Elle d\u00e9pend de l\u2019ach\u00e8vement des infrastructures et de l\u2019acc\u00e8s commercial correspondant. \u00c0 ce stade, l\u2019acheminement par route vers Enseada est pr\u00e9sent\u00e9 comme la voie de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9. L\u2019entreprise examine aussi avec l\u2019op\u00e9rateur portuaire les configurations n\u00e9cessaires \u00e0 une \u00e9ventuelle hausse des capacit\u00e9s d\u2019exportation.<\/p>\n<h2>Une diversification possible, mais encore conditionnelle<\/h2>\n<p>Pour les acheteurs, un projet br\u00e9silien pourrait contribuer \u00e0 diversifier les origines de la bauxite \u00e0 un moment o\u00f9 la d\u00e9pendance envers la Guin\u00e9e est \u00e9lev\u00e9e. Alurion indique avoir engag\u00e9 des discussions pr\u00e9liminaires, non contraignantes, avec des groupes de l\u2019alumine et de l\u2019aluminium en Chine, au Moyen-Orient et au Br\u00e9sil. Ces \u00e9changes portent sur la qualification du produit, d\u2019\u00e9ventuels contrats d\u2019enl\u00e8vement et des partenariats. Ils ne doivent pas \u00eatre confondus avec des accords commerciaux fermes.<\/p>\n<p>La diversification des fournisseurs peut renforcer la r\u00e9silience des cha\u00eenes industrielles, mais la comparaison entre gisements ne se limite pas au tonnage disponible. Les acheteurs \u00e9valuent la qualit\u00e9, la r\u00e9gularit\u00e9 des livraisons, l\u2019acc\u00e8s aux ports, le co\u00fbt du fret, les exigences environnementales et les conditions contractuelles. Pour un projet encore en phase d\u2019exploration, ces param\u00e8tres devront \u00eatre \u00e9tay\u00e9s par des \u00e9tudes et des essais de qualification.<\/p>\n<p>Les prochaines \u00e9tapes annonc\u00e9es comprennent des estimations actualis\u00e9es des ressources en 2027 et la finalisation des travaux techniques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9, pr\u00e9vue \u00e0 la mi-2027. Des \u00e9tudes environnementales et des d\u00e9marches de clarification fonci\u00e8re sont \u00e9galement en cours au Br\u00e9sil. Le calendrier reste indicatif et d\u00e9pend des r\u00e9sultats, des autorisations et de l\u2019acc\u00e8s aux terrains.<\/p>\n<p>Amargosa illustre ainsi l\u2019int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par les sources alternatives de bauxite, sans encore modifier les \u00e9quilibres d\u2019approvisionnement. La concentration des importations chinoises donne au projet une fen\u00eatre commerciale potentielle ; sa concr\u00e9tisation d\u00e9pendra de la qualit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e du minerai, du co\u00fbt de la cha\u00eene logistique et de la capacit\u00e9 \u00e0 obtenir les autorisations et les financements. Le prochain jalon d\u00e9terminant sera l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9, qui devra transformer des sc\u00e9narios d\u2019exploration en param\u00e8tres \u00e9conomiques v\u00e9rifiables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la Guin\u00e9e fournit pr\u00e8s de 80 % de la bauxite import\u00e9e par la Chine, Alurion pr\u00e9pare au Br\u00e9sil l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 de son projet Amargosa, vis\u00e9e pour mi-2027. Les travaux restent au stade de l\u2019exploration et des \u00e9tudes techniques.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9356,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[3430,631],"tags":[997,660,3471,3027,741,3307,653,820],"class_list":["post-10473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-mines","tag-aluminium","tag-bauxite","tag-bresil","tag-chine","tag-investissement","tag-mineraux-critiques","tag-mines","tag-ressources-minerales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que la Guin\u00e9e fournit pr\u00e8s de 80 % de la bauxite import\u00e9e par la Chine, Alurion pr\u00e9pare au Br\u00e9sil l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 de son projet Amargosa, vis\u00e9e pour mi-2027. Les travaux restent au stade de l\u2019exploration et des \u00e9tudes techniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ornoir.africa\/en\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Or Noir Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T12:24:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OrNoirAfrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mapath\u00e9 SOW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"headline\":\"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-10-30T12:24:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/\"},\"wordCount\":901,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp\",\"keywords\":[\"Aluminium\",\"Bauxite\",\"Br\u00e9sil\",\"Chine\",\"Investissement\",\"min\u00e9raux critiques\",\"Mines\",\"Ressources min\u00e9rales\"],\"articleSection\":[\"INTERNATIONAL\",\"MINES\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/\",\"name\":\"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-30T12:24:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"\u00c9chantillons de minerais et mat\u00e9riaux de batterie dans un laboratoire industriel consacr\u00e9 \u00e0 la transformation des min\u00e9raux.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/\",\"name\":\"Or Noir Africa\",\"description\":\"Tous sur le P\u00e9trole, Gaz, \u00c9nergie &amp; Mines en Afrique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea\",\"name\":\"Mapath\u00e9 SOW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260\",\"caption\":\"Mapath\u00e9 SOW\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ornoir.africa\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa","og_description":"Alors que la Guin\u00e9e fournit pr\u00e8s de 80 % de la bauxite import\u00e9e par la Chine, Alurion pr\u00e9pare au Br\u00e9sil l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 de son projet Amargosa, vis\u00e9e pour mi-2027. Les travaux restent au stade de l\u2019exploration et des \u00e9tudes techniques.","og_url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/","og_site_name":"Or Noir Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrNoirAfrica","article_published_time":"2026-10-30T12:24:52+00:00","author":"Mapath\u00e9 SOW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrNoirAfrica","twitter_site":"@OrNoirAfrica","twitter_misc":{"Written by":"Mapath\u00e9 SOW","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/"},"author":{"name":"Mapath\u00e9 SOW","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"headline":"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e","datePublished":"2026-10-30T12:24:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/"},"wordCount":901,"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp","keywords":["Aluminium","Bauxite","Br\u00e9sil","Chine","Investissement","min\u00e9raux critiques","Mines","Ressources min\u00e9rales"],"articleSection":["INTERNATIONAL","MINES"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/","url":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/","name":"Bauxite : au Br\u00e9sil, Alurion avance sur Amargosa dans un march\u00e9 domin\u00e9 par la Guin\u00e9e - Or Noir Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp","datePublished":"2026-10-30T12:24:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/bresil-alurion-amargosa-bauxite-guinee-chine\/#primaryimage","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/269-dossier-minerais-critiques-chaines-commerciales.webp","width":1672,"height":941,"caption":"\u00c9chantillons de minerais et mat\u00e9riaux de batterie dans un laboratoire industriel consacr\u00e9 \u00e0 la transformation des min\u00e9raux."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#website","url":"https:\/\/ornoir.africa\/","name":"Or Noir Africa","description":"All about oil, gas, energy and mining in Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ornoir.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/#\/schema\/person\/c8f0dccd7692ef1c102cc8d1c2c5b5ea","name":"Mapath\u00e9 SOW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","url":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","contentUrl":"https:\/\/ornoir.africa\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc4f53fd7869a90ae23c8c991c62cc6f.jpg?ver=1794428260","caption":"Mapath\u00e9 SOW"},"url":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornoir.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}